45.03.02 · МГУ
Лингвистика (Высшая школа перевода)
Четырёхлетний языковой бакалавриат школы перевода — короче специалитета и без обязательной синхронной подготовки.
О программе
Эта программа существует рядом с пятилетним специалитетом школы и решает другую задачу. Специалитет делает конференц-переводчика, а бакалавриат даёт широкую языковую и переводческую подготовку за четыре года — с расчётом на то, что выпускник пойдёт либо в письменный перевод и языковую работу, либо в магистратуру.
Содержание строится на интенсивном практическом курсе двух иностранных языков, теории языка, сопоставительной лингвистике, основах перевода и лингвокультурологии. Устный перевод присутствует, но без того объёма синхронной практики, который занимает пятый год специалитета.
- Факультет или институт
- Высшая школа перевода
- Уровень обучения
- бакалавриат
- Форма обучения
- очная
- Срок обучения
- 4 года
- Платных мест
- 30
- Проходной балл
- 2212026 · платно
Обновлено
Содержание
Подробнее о программе
От лингвистики на ФИЯР отличие в среде: там программа встроена в факультет с сильным страноведческим и педагогическим уклоном, здесь — в переводческую школу, и это чувствуется в том, как ставятся задачи и какие тексты берут в работу.
Тридцать мест, все договорные — бюджетного набора на эту программу нет. Испытания те же, что на специалитете школы: ДВИ и ЕГЭ по иностранному языку.
В итоговых списках ЦПК на начало сентября 2026 года в приказы обычного договорного конкурса включено 28 человек. Минимальная конкурсная сумма среди них — 221 из 410 баллов. Это расчёт по опубликованным спискам зачисленных; квоты, БВИ и отдельные конкурсы иностранных граждан в него не входят.
Учёба и поступление
Что изучают
- Практический курс первого иностранного языка
- Второй иностранный язык
- Теория языка
- Основы перевода
- Сопоставительная лингвистика
- Лингвокультурология
Кем работать
- Письменный переводчик
- Специалист по языковой поддержке проектов
- Редактор и корректор иноязычных текстов
- Преподаватель иностранного языка
- Специалист по локализации контента
Вступительные испытания
Обязательные предметы
- Иностранный язык (ДВИ, письменно)
- Иностранный язык (ЕГЭ)
- Русский язык (ЕГЭ)
Один предмет на выбор
- Обществознание (ЕГЭ)
- История (ЕГЭ)
Только договорная форма обучения. Четыре испытания дают до 400 баллов, индивидуальные достижения учитываются отдельно.
Места и стоимость
Платных мест
Данные приёма 2026 года.
Баллы по годам
Проходной балл · платно · до 410 баллов
Проходной балл
Шкала графика — до 410 баллов
Сравнение по годам
Каждое кольцо — отдельный год на общей шкале.
Динамика баллов
Пока есть данные за один год — это начало истории баллов.
- 2026платно221балл
2026 год · платно. Проходной балл — сумма последнего зачисленного в конкурсе.
Баллы меняются каждый год и зависят от числа мест и силы конкурса. Смотри их как ориентир, а точные цифры своей кампании сверяй на сайте приёмной комиссии.
Преподаватели МГУ
МГУ
доцент кафедры психологии труда и инженерной психологии
Доцент кафедры Общей экономической теории МШЭ МГУ. Кандидат экономических наук
