45.03.02 · ИГУ
Лингвистика (перевод и переводоведение)
Перевод с двумя иностранными языками на выбор — от испанского и французского до китайского, корейского и японского. Одни из самых высоких проходных в вузе.
О программе
Профиль «Перевод и переводоведение» готовит переводчиков, которые работают с двумя иностранными языками. Языковых комбинаций несколько: первый язык — испанский, английский, китайский, корейский или японский, второй чаще всего английский. Учат и устному, и письменному переводу, теории языка, межкультурной коммуникации.
Восточные комбинации — китайская, корейская, японская — традиционно самые конкурентные в ИГУ из-за близости к странам АТР и спроса на востоковедов: проходные баллы здесь доходят до 275–276. Есть и отдельный профиль про туризм и гостиничное дело с языковой парой английский—китайский.
- Факультет или институт
- Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации
- Уровень обучения
- бакалавриат
- Форма обучения
- очная
- Срок обучения
- 4 года
- Бюджетных мест
- 40
- Платных мест
- 96
- Стоимость в год
- 210 000 ₽
- Проходной балл
- 2232024 · бюджет
Обновлено
Содержание
Подробнее о программе
Бюджетных мест на востребованные восточные языки мало — по четыре-пять, поэтому значительная часть набора идёт на платное. Зато выпускник с китайским или корейским и английским в Иркутске — редкий и ценный специалист.
Учёба и поступление
Что изучают
- Практический курс первого иностранного языка
- Практический курс второго иностранного языка
- Теория перевода
- Устный и письменный перевод
- Теоретическая лингвистика
- Межкультурная коммуникация
Кем работать
- Переводчик (устный и письменный)
- Специалист по международным связям
- Преподаватель иностранных языков
- Гид-переводчик и специалист в сфере туризма
Вступительные испытания
Обязательные предметы
- Иностранный язык
- Русский язык
Один предмет на выбор
- Обществознание
- История
- Литература
Языковая комбинация выбирается при поступлении: первый язык — испанский, английский, китайский, корейский или японский.
Места и стоимость
Бюджетных мест
Платных мест
Стоимость в год
Данные приёма 2026 года.
Баллы по годам
Проходной балл · бюджет · Перевод и переводоведение: китайский — английский
Проходной балл
Шкала графика — до 280 баллов
Сравнение по годам
Максимум испытаний вуз не указал. Шкала рассчитана по опубликованным баллам.
Динамика баллов
Наведи на точку, чтобы посмотреть балл за выбранный год.
- 2024бюджет275баллов
- 2023бюджет272балла
- 2022бюджет245баллов
- 2021бюджет251балл
С 2021 по 2024 год рост на 24 балла. Проходной балл — сумма последнего зачисленного в конкурсе.
Источники: Приёмная комиссия ИГУ — архив 2021–2022, общий конкурс, очная форма, Приёмная комиссия ИГУ — архив 2022–2023, общий конкурс, очная форма, Приёмная комиссия ИГУ — архив 2023–2024, общий конкурс, очная форма
Баллы меняются каждый год и зависят от числа мест и силы конкурса. Смотри их как ориентир, а точные цифры своей кампании сверяй на сайте приёмной комиссии.
Преподаватели ИГУ
ИГУ
Отзывы студентов
