45.05.01 · УрФУ
Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений
Пятилетний переводческий специалитет: устный последовательный и синхронный перевод в дипломатическом контексте.
О программе
Устный перевод на официальных переговорах — отдельная профессия со своими требованиями: скорость, точность формулировок, знание протокола, устойчивость к нагрузке. Четырёх лет на такую подготовку не хватает, поэтому программа сделана пятилетним специалитетом.
Практическая часть построена на тренировке: последовательный перевод с записью, работа в кабине синхрониста, перевод с листа, тренировка памяти и переключения между языками. Параллельно идёт содержательная подготовка — международные отношения, право, дипломатический протокол.
- Факультет или институт
- Уральский гуманитарный институт
- Уровень обучения
- специалитет
- Форма обучения
- очная
- Срок обучения
- 5 лет
- Бюджетных мест
- 5
- Платных мест
- 60
- Стоимость в год
- 246 000 ₽
- Проходной балл
- 2932025 · бюджет
Обновлено
Содержание
Подробнее о программе
От «Перевода и межкультурной коммуникации» отличается прежде всего долей устного перевода и специфической предметной областью. Мест — 5 бюджетных и 60 платных, стоимость 246 000 рублей в год.
Учёба и поступление
Что изучают
- Устный последовательный и синхронный перевод
- Практический курс первого и второго иностранного языка
- Теория перевода
- Международные отношения и дипломатический протокол
- Специальный перевод
- Межкультурная коммуникация
Кем работать
- Устный переводчик
- Переводчик-синхронист
- Специалист по лингвистическому сопровождению переговоров
- Сотрудник международного отдела организации
Вступительные испытания
Обязательные предметы
- Иностранный язык
- Русский язык
Один предмет на выбор
- История
- Литература
- Обществознание
Минимальные баллы 2026: иностранный язык — 40, русский язык — 40, обществознание — 45, история и литература — по 40.
Места и стоимость
Бюджетных мест
Платных мест
Стоимость в год
Данные приёма 2026 года.
Баллы по годам
Проходной балл · бюджет · Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений
Проходной балл
Шкала графика — до 300 баллов
Сравнение по годам
Максимум испытаний вуз не указал. Шкала рассчитана по опубликованным баллам.
Динамика баллов
Пока есть данные за один год — это начало истории баллов.
- 2025бюджет293балла
2025 год · бюджет. Проходной балл — сумма последнего зачисленного в конкурсе.
Баллы меняются каждый год и зависят от числа мест и силы конкурса. Смотри их как ориентир, а точные цифры своей кампании сверяй на сайте приёмной комиссии.
Преподаватели УрФУ
УрФУ
Отзывы студентов
